Emirates is de eerste luchtvaartmaatschappij die een audiobeschrijving voor films introduceert voor slechtziende passagiers. Reizigers kunnen van de nieuwe Audio Description programmering gebruikmaken via het bekroonde Emirates ice inflight entertainment systeem, ice Digital Widescreen.
Emirates’s ice entertainment systeem werd onlangs voor de 10e keer op rij bekroond als ‘World’s Best Airline Inflight Entertainment’ tijdens de SKYTRAX World Airline Awards. Ice biedt passagiers audiobeschrijving soundtracks voor 16 Walt Disney films waaronder Frozen, Saving Mr Banks, Cars 2, Toy Story 3 en de vier Pirates of the Caribbean films. Audiobeschrijving wordt al steeds vaker toegepast in bioscopen en op televisie. Het is een techniek waarbij een vertelstem tussen de dialogen en scènes door extra informatie geeft, terwijl de film in z’n normale tempo door blijft spelen. Deze informatie beschrijft wat er allemaal in beeld te zien is zodat blinden en slechtzienden de film beter kunnen volgen.
Focus
“Onze focus ligt niet alleen op de diepte en de diversiteit van ons on-board entertainment, ook de relevantie is belangrijk. Het beschikbare entertainment aan boord moet toegankelijk zijn voor onze uiteenlopende klanten. Het was onze motivatie om films te introduceren waar ook slechtziende passagiers van kunnen genieten. Onze grootste voldoening is het leveren van een uitzonderlijke klantervaring, met continue innovaties hopen wij hieraan te voldoen. We willen in de toekomst meer inhoud toevoegen met audiobeschrijving, zodat wij slechtziende passagiers een nog grotere keus kunnen bieden tijdens hun vlucht”, aldus Patrick Brannelly, Emirates Vice President Communications Product, Publishing, Digital & Events.
